2 Korinthe 3:13
Statenvertaling
En doen niet gelijkerwijs Mozes, die een deksel op zijn aangezicht leide, opdat de kinderen Israëls niet zouden sterk zien op het einde van hetgeen te niet gedaan wordt.
Herziene Statenvertaling*
en doen wij niet zoals Mozes, die een bedekking op zijn gezicht legde, opdat de Israëlieten hun ogen niet gericht zouden houden op het einddoel van wat tenietgedaan wordt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
geheel anders dan Mozes, die een bedekking voor zijn gelaat deed, opdat de kinderen Israëls geen blik zouden slaan op het einde van hetgeen moest verdwijnen.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 not G3756 as G2509 Moses, G3475 which put G5087 a vail G2571 over G1909 his G1438 face, G4383 that the G3588 children G5207 of Israel G2474 could not G3361 stedfastly look G816 to G1519 the G3588 end G5056 of that which is abolished: G2673
Updated King James Version
And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not steadfastly look to the end of that which is abolished:
Gerelateerde verzen
Kolossenzen 2:17 | 2 Korinthe 3:7 | Hebreeën 10:1 - Hebreeën 10:9 | Galaten 3:23 - Galaten 3:24 | Romeinen 10:4 | Éfeze 2:14 - Éfeze 2:15 | Éxodus 34:33 - Éxodus 34:35